-
1 написать письмо
General subject: pen a letter, write a letter -
2 написать письмо
vgener. vergare una lettera -
3 написать письмо
-
4 написать письмо без подписи
vgener. (кому-л.) (j-m) anonym schreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > написать письмо без подписи
-
5 написать письмо от руки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > написать письмо от руки
-
6 написать письмо на машинке
vUniversale dizionario russo-italiano > написать письмо на машинке
-
7 мне надо написать письмо
General subject: I have a letter to writeУниверсальный русско-английский словарь > мне надо написать письмо
-
8 я упросил его написать письмо
prepos.Diccionario universal ruso-español > я упросил его написать письмо
-
9 письмо
письмо: письмо тхын написать письмо -
10 Написать
(con)scribere; inscribere; perscribere; adnotare;• написать кому-либо о чем-либо - aliquid / de aliqua re ad quempiam scribere; alicui quidpiam litteris significare; aliquem de re quapiam per litteras facere certiorem;
• я напишу тебе побольше, когда у меня будет время - cum otii plusculum nactus fuero, litteras ad te mittam uberiores / longiores / pluribus ad te scribam;
• написать современную историю - sui temporis historiam scribere; aevi sui annales conscribere; res gestas monumentis litterarum consignare;
• написать стихи золотыми буквами - perarare auro carmina;
• написать письмо - epistolam texere;
-
11 письмо
1. схат2. сяҙыу, яҙа белеү3. списьменностьяҙыу, әлифба4. сдокументҡағыҙ -
12 написать
-
13 письмо
сущ.сред.; множ. письма1. çыру (çын патне яни); написать письмо другу тус патне çыру çыр2. çыру, çырулǎх; звуко-буквенное письмо сас паллиллĕ çырулǎх (сǎм., вырǎс, латин алфавичĕсен); иероглифическое письмо иероглиф çырǎвĕ (сǎм., Китайра, Японире) -
14 написать
буд. вр. напишу, напишешь I сов. 1. (кому, что, о чём) бичх; написать письмо бичг бичх; 2. (что) зурх; написать картину зург зурх -
15 написать
1. сов. чтояҙыу, яҙып бөтөрөү (ҡуйыу)2. сов. чтояҙыу, һүрәт төшөрөү (яһау) -
16 письмо
с1) хат, мәктүп2) язу, яза белү3) язу, әлифба, хәрефләр -
17 написать
kirjutada (-ab, -i); написать письмо – kirjutada kirjeine -
18 письмо
1) (послание, сообщение) mektüpнаписать письмо - mektüp yazmaq2) (умение писать) yazuv, yazmaучиться письму и чтению - yazmaq ve oqumaqnı ögrenüv -
19 письмо
1) (послание, сообщение) мектюпнаписать письмо - мектюп язмакъ2) (умение писать) язув, язмаучиться письму и чтению - язмакъ ве окъумакъны огренюв -
20 написать
Iorinare, pisciareII1) ( передать на письме) scrivere2) ( составить) scrivere, comporre, compilare3) ( послать письмо) scrivere* * *scrivere vtу него на лбу написа́но — ce l'ha scritto in fronte
на роду написа́но — e destino; così ha voluto la sorte; è scritto
* * *vfin. stilare
См. также в других словарях:
написать — I напи/сать аю, аешь; св.; разг. Обмочить, испачкать мочой что л., где л. Написать в штаны. Написать в углу. II написа/ть пишу/, пи/шешь; напи/санный; сан, а, о; св. (нсв. писа/ть) 1) что Изобразить на чём л. какие л. графические знаки, какой л.… … Словарь многих выражений
ПИСЬМО — ПИСЬМО, а, мн. письма, сем, сьмам, ср. 1. Написанный текст, посылаемый для сообщения чего н. кому н. Написать п. родным. Заказное п. 2. Умение писать. Учиться чтению и письму. Искусство письма. 3. Система графических знаков для передачи,… … Толковый словарь Ожегова
написать — I. НАПИСАТЬ пишу, пишешь; написанный; сан, а, о; св. (нсв. писать). 1. (что). Изобразить на чём л. какие л. графические знаки, какой л. текст. Н. букву, цифру. Н. две страницы. Н. чернилами, карандашом. Н. чётко, мелко, неразборчиво. 2. что.… … Энциклопедический словарь
Мне некогда было написать короче — Из книги «Письма к провинциалу, или Письма Людовика Монтальта к другу в провинцию и к отцам иезуитам о морали и политике иезуитов» (1657) французского ученого, философа и писателя Блеза Паскаля (1623 1662). В конце 16 го письма этой книги он… … Словарь крылатых слов и выражений
Любовное письмо — У этого термина существуют и другие значения, см. Любовное письмо (фильм). Вермеер … Википедия
Открытое письмо (жанр публичных выступлений) — У этого термина существуют и другие значения, см. Открытое письмо. Открытое письмо специфический жанр публичных выступлений в прессе, получивший широкое распространение в XX веке. По содержанию обычно представляет собой обращение к… … Википедия
Русское курсивное письмо — Русский курсив специальный рукописный кириллический шрифт. Начертание букв значительно отличается от типографского шрифта. Русский печатный курсивный шрифт развился под влиянием рукописного. Письмо осуществляется с наклоном, при этом буквы в… … Википедия
Накачать, накатать письмо, бумагу, прошение — Накачать, накатать письмо, бумагу, прошеніе (иноск.) не долго думая, живо написать. Ср. Придетъ учитель, и мы накатаемъ прошеніе въ окружной. М. Горькій. Бывшіе люди. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
накачать{, накатать} письмо{, бумагу, прошение} — (иноск.) не долго думая, живо написать Ср. Придет учитель, и мы накатаем прошение в окружной. М. Горький. Бывшие люди. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Автоматическое письмо — 1. в психопатологии – процесс письма, в время которого пациент чувствует, будто кто то со стороны «водит его рукой». Никаких собственных мыслей он при этом не осознаёт, о содержании написанного узнаёт только при его прочтении, и воспринимает это… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия